Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

reversing-type starter

  • 1 Umkehranlasser

    1. реверсивный пускатель

     

    реверсивный пускатель
    Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.
    [ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]

    EN

    reversing starter
    starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running
    [IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]

    FR

    démarreur-inverseur
    démarreur destiné à provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation du moteur, celui-ci pouvant être en fonctionnement
    [IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]

    0231

    0232

    Российский реверсивный пускатель ПМЛ-1561М

    Конструктивно реверсивный пускатель представляет собой сборку из двух нереверсивных пускателей. Как правило, такие пускатели поставляется с установленными перемычками и имеют механическую блокировку, исключающую одновременное включенное положение двух пускателей.
    [Интент]

    Управление реверсивным асинхронным электродвигателем
    Схема электрическая принципиальная

    QF - Автоматический выключатель
    FU - Предохранители
    KK - Тепловое реле защиты электродвигателя от перегрузки
    SB1 - Кнопочный выключатель ВПЕРЕД
    SB2 - Кнопочный выключатель НАЗАД
    SB3 - Кнопочный выключатель СТОП
    KM1 - Магнитный пускатель ВПЕРЕД
    КМ2 - Магнитный пускатель НАЗАД
    [Интент]

     

     

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umkehranlasser

  • 2 Wendeanlasser

    1. реверсивный пускатель

     

    реверсивный пускатель
    Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.
    [ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]

    EN

    reversing starter
    starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running
    [IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]

    FR

    démarreur-inverseur
    démarreur destiné à provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation du moteur, celui-ci pouvant être en fonctionnement
    [IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]

    0231

    0232

    Российский реверсивный пускатель ПМЛ-1561М

    Конструктивно реверсивный пускатель представляет собой сборку из двух нереверсивных пускателей. Как правило, такие пускатели поставляется с установленными перемычками и имеют механическую блокировку, исключающую одновременное включенное положение двух пускателей.
    [Интент]

    Управление реверсивным асинхронным электродвигателем
    Схема электрическая принципиальная

    QF - Автоматический выключатель
    FU - Предохранители
    KK - Тепловое реле защиты электродвигателя от перегрузки
    SB1 - Кнопочный выключатель ВПЕРЕД
    SB2 - Кнопочный выключатель НАЗАД
    SB3 - Кнопочный выключатель СТОП
    KM1 - Магнитный пускатель ВПЕРЕД
    КМ2 - Магнитный пускатель НАЗАД
    [Интент]

     

     

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wendeanlasser

См. также в других словарях:

  • Direct on line starter — A direct on line starter, often abbreviated DOL starter, is a widely used starting method of electric motors. The term is used in electrical engineering and associated with electric motors. There are many types of motor starters, the simplest of… …   Wikipedia

  • реверсивный пускатель — Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN reversing starter starter intended to cause… …   Справочник технического переводчика

  • Motor controller — A motor controller is a device or group of devices that serves to govern in some predetermined manner the performance of an electric motor.[1] A motor controller might include a manual or automatic means for starting and stopping the motor,… …   Wikipedia

  • steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying …   Universalium

  • Components of jet engines — Diagram of a typical gas turbine jet engine. Air is compressed by the fan blades as it enters the engine, and it is mixed and burned with fuel in the combustion section. The hot exhaust gases provide forward thrust and turn the turbines which… …   Wikipedia

  • AC motor — An AC motor is an electric motor that is driven by an alternating current. It consists of two basic parts, an outside stationary stator having coils supplied with AC current to produce a rotating magnetic field, and an inside rotor attached to… …   Wikipedia

  • Maicoletta — Manufacturer Maico Production 1954 1966 Assembly Pfaffingen, Germany Class …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • Bond Minicar — Infobox Automobile name = Bond Minicar manufacturer = Bond Cars Ltd assembly=Preston, Lancashire, England production = 1949 – 1966 predecessor = successor = Bond 875 body style = engine = 122 cc Single cylinder 2 stroke 1948 1950 197 cc Single… …   Wikipedia

  • Automotive battery — 12 V, 40 Ah Lead acid car battery An automotive battery is a type of rechargeable battery that supplies electric energy to an automobile.[1] Usually this refers to an SLI battery (starting, lighting, ignition) to power the starter motor …   Wikipedia

  • Two-stroke engine — Brons two stroke V8 Diesel engine driving a Heemaf generator. A two stroke engine is an internal combustion engine that completes the process cycle in one revolution of the crankshaft (an up stroke and a down stroke of the piston, compared to… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»